15/09/2006

Munich [Editors]

 

Original lyrics and / et traduction française

 

I'm so glad I've found this

I'm so glad I did

I'm so glad I've found this

I'm so glad I did

 

People are fragile things, you should know by now

Be careful what you put them through

People are fragile things, you should know by now

You'll speak when you're spoken to

 

It breaks when you don't force it

It breaks when you don't try

It breaks if you don't force it

It breaks if you don't try

 

People are fragile things, you should know by now

Be careful what you put them through

People are fragile things, you should know by now

You'll speak when you're spoken to

 

With one hand you calm me

With one hand I'm still

With one hand you calm me

With one hand I'm still

 

People are fragile things, you should know by now

Be careful what you put them through

People are fragile things, you should know by now

You'll speak when you're spoken to

 

Ahh...

 

You'll speak when you're spoken to

You'll speak when you're spoken to

He'll speak when he's spoken to

She'll speak when she's spoken to

Je suis si heureux de l’avoir découvert (par hasard)

Je suis si heureux de l’avoir trouvé

Je suis si heureux de l’avoir découvert

Je suis si heureux de l’avoir trouvé

 

Les gens sont fragiles, vous devriez enfin le savoir

Faites attention à ce que vous leur faites subir

Les gens sont fragiles, vous devriez enfin le savoir

Vous ne parlerez que quand on vous adressera la parole

 

Ca casse quand vous ne le forcez pas

Ca casse quand vous n'essayez pas

Ca casse si vous ne le forcez pas

Ca casse si vous n'essayez pas

 

Les gens sont fragiles, vous devriez enfin le savoir

Faites attention à ce que vous leur faites subir

Les gens sont fragiles, vous devriez enfin le savoir

Vous ne parlerez que quand on vous adressera la parole

 

D’une main vous me calmez

D’une main je suis tranquille

D’une main vous me calmez

D’une main je suis tranquille

 

Les gens sont fragiles, vous devriez enfin le savoir

Faites attention à ce que vous leur faites subir

Les gens sont fragiles, vous devriez enfin le savoir

Vous ne parlerez que quand on vous adressera la parole

 

Ahh...

 

Vous ne parlerez que quand on vous adressera la parole

Vous ne parlerez que quand on vous adressera la parole

Il ne parlera que quand on lui adressera la parole

Elle ne parlera que quand on lui adressera la parole

 

 

22:00 Écrit par C'est bon, je poste. dans Musique | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : munich, editors, paroles de chanson, traduction |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.